Requisitos de viaje a EE.UU. bajo el Programa de Exención de visa

Según el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (DHS, por su sigla en inglés), los ciudadanos no estadounidenses que viajen a Estados Unidos bajo el Programa de Exención de visa (VWP, por su sigla en inglés), deben:

• obtener una Autorización de viaje por sistema electrónico (ESTA, por su sigla en inglés) antes de embarcar un vuelo a los Estados Unidos. Los pasajeros que no obtengan ESTA antes de viajar están sujetos a ser denegados el embarque. Para obtener más detalles acerca del Programa de Exención de visa, una lista de los países con derecho al VWP y el nuevo proceso de ESTA, visite cbp.gov/ESTA;
• planear una estadía en EE.UU. por 90 días o menos; y
• tener un boleto, un e-Ticket® o alguna prueba de viaje de regreso o al próximo destino.

Solicitud de ESTA
Los futuros viajeros bajo el VWP deben solicitar una ESTA en línea a través del sitio web del Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. La solicitud para un pasajero amparado por el VWP puede ser presentada por otra persona, como por ejemplo un familiar, amigo o agente de viajes. La solicitud puede presentarse en cualquier momento antes del viaje a los Estados Unidos; sin embargo, se recomienda a los viajeros del programa VWP solicitar la autorización ni bien empiecen a planificar su viaje a los Estados Unidos.

Tenga en cuenta que: a partir del 8 de septiembre de 2010, todos los ciudadanos no estadounidenses que viajen a los Estados Unidos bajo el VWP están sujetos a la aplicación de un cargo por ESTA. Visite travel.state.gov para obtener más información.

La autorización a través del ESTA:

• sólo se encuentra disponible a través de una solicitud por medio del sitio web del Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU.;
• es válida por dos años o hasta que venza el pasaporte del viajero, lo que ocurra primero;
• es válida para múltiples ingresos en los Estados Unidos; y
• no es garantía de admisión en los Estados Unidos al llegar al puerto de ingreso al país. La autorización a través del ESTA sólo valida al pasajero para abordar una línea de transporte para viajar a los Estados Unidos bajo el programa de exención de visa (VWP).

Para obtener más información, visite:

Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. (U.S. Customs and Border Protection)
Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (U.S. Department of Homeland Security)
Departamento de Estado de EE.UU. (U.S. Department of State)
Asociación de Viajes de EE.UU. (U.S. Travel Association)