 |
|

Unlimited Domestic Upgrades
Sólo para socios de élite MileagePlus®: Ascensos de Clase ilimitados en vuelos domésticos
Ahora, los socios de élite pueden disfrutar de Ascensos de Clase ilimitados en vuelos domésticos. Este nuevo privilegio facilitará su viaje y la posibilidad de obtener un Ascenso de Clase. Sin certificados. Sin necesidad de pedir el Ascenso de Clase. Sin límite para la cantidad de Ascensos de Clase sin cargo que puede recibir en un año.
Con los Ascensos de Clase ilimitados en los vuelos domésticos, cuando reserve un boleto para un vuelo doméstico en United® o United Express®, automáticamente solicitaremos un ascenso para usted y para un acompañante —incluso cuando viaje a Hawai. Si hay un asiento disponible para Ascenso de Clase, será suyo, con nuestros mejores deseos.
Próximamente durante este año, los socios de élite también podrán disfrutar de Ascensos de Clase de élite y asientos premium en Continental Airlines –tan sólo otro ejemplo de cómo estamos trabajando para ampliar los privilegios y oportunidades que tiene como socio de élite de MileagePlus.

Lo que usted debe saber
- Quién los recibe
- Todos los socios de élite de MileagePlus: Global Services®, 1K®, Premier Executive® y Premier®

- Los datos
- En los vuelos elegibles, automáticamente pediremos un Ascenso de Clase para los socios de élite y hasta un acompañante que viaje en la misma reservación.
- Los pedidos de ascensos sólo podrán solicitarse para vuelos de United o United Express dentro del territorio continental de Estados Unidos, Hawai, Alaska, Canadá, América Central y el Caribe
- Este Ascenso de Clase es válido únicamente en vuelos operados y comercializados por United o United Express (no se incluyen los vuelos de código compartido operados por otras compañías de transporte)
- Si se confirma su pedido de Ascenso de Clase, usted recibirá un ascenso de una cabina
- Los Ascensos de Clase ilimitados en vuelos domésticos no pueden comprarse. Corresponden a un privilegio exclusivo de los socios de élite
- No hay límite para la cantidad de Ascensos de Clase que puede recibir en un año
- Este Ascenso de Clase no está disponible en los vuelos intercontinentales de p.s.® en aviones de tres cabinas

- ¿Qué se modificó?
- Los socios de élite ya no tienen que llamar ni conectarse por Internet para solicitar un ascenso
- Ya no se adjudicarán ni estarán a la venta los Ascensos de Clase de 500 millas
- Los certificados existentes de Ascensos de Clase de 500 millas en las cuentas de los socios vencerán el 19 de marzo de 2010

- ¿Qué se mantiene igual?
- Los socios generales y los socios Premier Associate® pueden seguir usando los Ascensos de Clase de 500 millas existentes hasta que venzan, doce meses después de la fecha de emisión
- Los Ascensos de Clase válidos para todas las rutas, los Ascensos de Clase regionales y los premios de Ascenso de Clase MileagePlus no se modifican—úselos como hasta ahora

- El proceso
- Usted adquiere un boleto para un vuelo doméstico para viajar en United o United Express
- Automáticamente solicitamos un Ascenso de Clase para usted en esos vuelos
- Si hay asientos disponibles, confirmamos al socio y a su acompañante en orden de prioridad, según el estatus de élite, clase de boleto y momento de la compra
- Si se confirma su ascenso, le notificaremos a usted en Mis Itinerarios en united.com, en los monitores de la puerta de embarque o por vía telefónica, correo electrónico o mensaje de texto, si se suscribe a nuestro servicio EasyUpdate®. Obtenga más información

Enlaces útiles
|
|  |
|
|
|
| | |